Tomorrow Will Surely Be Good

Translation by HarukaKou

 

Through a forest filled with life

Won't you come and walk with me?

In my heart I

Can rely on you

To bring roses to me

 

Live through this suffering you've seen

Love will watch over us surely

Time will carry our flowery dreams

To a wondrous bloom someday!

 

And tomorrow will surely be good

How many times have I whispered that?

You've made goodness sprinkle on my life

Today's the end of the

Curse chasing us

 

Sadnesses all will fall

Asleep this night and be gone

For you will be

Always beside me

You're the man of my dreams

 

It's because this hope of mine

Gives my heart the strength to keep going

When the days come I find my own tears

Have faded into a blur

 

And tomorrow will surely be good

Yes, my soul prays for that endlessly

Wherever you may be this moment

Know that I love you

 

This is my only prayer

In everything

For you to exist

In me