Love is a Shooting Star

Translation by HarukaKou

 

I'm not making any excuses

I'm not asking to be consoled

All I know is I only will believe

 

Restricted by these false freedoms

A heart knowing only hardships

Can never be able to find the truth

 

And with my blood stained hands alone

I vow to keep protecting you

For what is this life of mine?

Nothing but a shooting star

 

With lonely eyes staring far away

To the sky I'm looking for on

an endless search for that something far off

 

Crossing open skies, ceaseless worlds

On burdened and injured wings I soar

A bird, breaking into flight in the air

 

Kindness is needless for me now

As I am, as I've become

I'm inside every battle

A shooting star burning itself out

Lonely...

 

*The present and future together

Burn in the fire flame of battle

Encompassing everything in this struggle

Illusion

Of our lives fading away in

Smiles once had are disappearing

All to make this new world a reality

Never to fail

 

Until the end my heart will keep on

Hiding itself away from you still

On an eternal search for unknown truths

 

Until wherever that freedom lies

Fly to the end of the skyline

Becoming that legendary bird

 

And coming from inside of sadness

Hope can be reborn from within

Holding onto the dream I become

That fading, shooting star again

Lonely...

 

**Memories and friendships both are

Part of the destiny of battle

Everything is wasted away in the illusion

 

And now is

The time to face the coming storm

Stand up and fight now with courage

That is the only way for a new era to

Come shining through

 

* Repeat

 

**Repeat